سأستخدم كلمة تعتبر بشكل عام مسيئة بعد قليل في إدخال المدونة هذا ، لذلك من الحكمة أن أخبرك الآن. إنها ليست كلمة غير مألوفة ، وأتخيل كل واحد من قرائي إذا كان على دراية بها تمامًا ولكنها مع ذلك واحدة من الكلمات الجديدة التي لا تزال تمتلك القدرة على الإساءة.

الكلمة ، التي ربما تكون قد خمنت ، هي سخيف. لقد ألهمت سؤالًا مثيرًا للاهتمام في بريدي.

* * *

فرانسوا كارون من مونتريال ، كيبيك كتب لي:

'...سخيف.'

'إنه ليس عنوانًا عمليًا أيضًا. هذا هو العنوان الفعلي للفيلم! حتى أنه مدرج على هذا النحو في IMDB! لذا ، أي خطط لمراجعته؟ وإذا كان الأمر كذلك ، كيف ستتعامل مع الموضوع الدقيق المتمثل في ذكر العنوان في العمود الخاص بك؟

'هناك موقف مثير للاهتمام بالنسبة للفيلم ؛ فقد تلقى تمويلًا حكوميًا تمامًا مثل أي إنتاج كندي رئيسي آخر. ومع ذلك ، فإن حكومة المحافظين لديها مشروع قانون قيد الإعداد ، Bill C-10 ، والذي من شأنه أن يسمح لدوائر التراث والعدالة بسحب التمويل بأثر رجعي من أي فيلم تم الإعلان عن أنه مسيء أو ليس من أجل المصلحة العامة ، حتى بعد أن وافقت Telefilm Canada أو صندوق التلفزيون الكندي بالفعل على تمويل المشروع 'المسيء' ، ثم يأتي 'Young People Fucking'. تحدث عن إثارة عش الدبابير! '

* * *

حسنًا ، بادئ ذي بدء ، لم أتمكن من العثور على قائمة بكلمة '... Fucking' أو 'Fucking' على موقع IMDb ، على الرغم من وجود إدخال لـ 'Young People's Fucking' (2007 ، 'برنامج ذكي وسريع الخطى كوميديا ​​تتشابك قصص خمسة أزواج على مدار لقاء جنسي واحد '). لعبت في مهرجان تورنتو السينمائي ، وحصلت على مراجعة ودية من National Post ، بتكلفة 1.5 مليون دولار كندي ، وهي مصنفة X ، ولعبت مهرجان سياتل السينمائي لعام 2008 ، وهي الآن على DVD ، لم يتم فتحها مسرحيًا.

مضت صحيفة ناشيونال بوست وطبع العنوان. أنا لا أصدق شيكاغو صن تايمز ، أو غالبية الصحف الأمريكية. لا أريد ذلك بنفسي ، على الرغم من أنني طبعته للتو في هذه المدونة ، مع تحذير مسبق.

لما لا؟ لقد استخدمت الكلمة مرات عديدة. لقد سمعته مرات لا تحصى. في بعض الأحيان يتم استخدامه ببساطة كعلامات ترقيم ، ويبدو أن بعض الناس نادراً ما يدركون أنهم استخدموها.

من ناحية أخرى ، كنت أقف في محطة شاحنات في هاربرت بولاية ميشيغان قبل بضع سنوات ، وأطلق سائق شاحنة مثل هذا التدفق من اللعنة إلى شخص آخر سألته بهدوء ، 'هل تعتقد أن هذه طريقة مناسبة للتحدث في مكان عام؟'

كيف كان رد فعله؟ فغر في وجهي كما لو أن الفكرة لم تخطر بباله قط.

أعتقد أنني نطقت بوقتي الأول سخيف في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، في التحول المتأخر في الأخبار الجريدة مكتب رياضي. شعرت بخفة ارتعاش. كانت كلمة خاصة. كان لديه القوة. في ذلك الوقت كنت أقرأ Mailer العراة والميت ، حيث لا يستطيع حتى الرجل الشجاع العظيم حشد أكثر من الهروب. في الستينيات ، بالطبع ، دخلت الكلمة في العملة المشتركة.

لكنها ليست كلمة لطيفة. إنها كلمة قبيحة عند تطبيقها على فعل الحب ، وهي كلمة رخيصة عند استخدامها بطرق أخرى. أعتقد أنه يمكن أن يحمل دلالة على الاغتصاب. نعم ، تستخدمه النساء طوال الوقت ، لكن أليست تشبه إلى حد ما Gidget ، الكلب الأنثوي في SATC ، الذي يمارس العادة السرية بأسلوب هزلي ذكر؟ أليست امرأة تقول سخيف تقول شيئا حزينا عن نفسها؟ بالنسبة لهذه المسألة ، الآن أفكر في الأمر ، أليس كذلك رجل؟

للتأكيد ، قمت بحملة ضد التصنيف التلقائي 'R' لأي فيلم يحتوي على الكلمة ، لأن العديد من الأفلام تحتوي عليه ، وبعضها مثالي لمن هم دون 17 عامًا ، وكلهم يعرفون الكلمة. أنا أفهم أنه يتحرك في العملة المشتركة. أنا لست مصدوم.

لكني أشعر اليوم بتراجع عام في الكياسة العامة. لمشاهدة البث الرياضي هو رؤية عدد لا يحصى من بطون البيرة العارية المرسومة بألوان الفريق. إن السير في الشارع هو اجتياز قاموس الكلمات البذيئة. يخلق الناس مساحة حول أنفسهم من خلال العداء اللفظي.

ألقيت نظرة ذات يوم على العمل المذهل الذي قاموا به في تحويل شارع لينكولن إلى الشكل الذي كان يبدو عليه عندما خرج جون ديلنجر من مسرح بايوغراف وقتل بالرصاص. إنه لفيلم جوني ديب الجديد. وجدوا لافتات قديمة معلقة في الشارع: 'كيلفينيتور' ، ساعة بولوفا كبيرة ، 'أمانا'. وفي رؤية شارع الثلاثينيات ، تخيلت الناس الذين كانوا يسيرون على طوله ، ولم يقل أي منهم اللعنة وبنفس القدر من السعادة ألا تفعل ذلك.

هل يمكنني مراجعة الفيلم؟ إذا كانت قابلة للمراجعة ، نعم. هل ستطبع الورقة العنوان؟ لا ، هذا جيد معي.