المخرج الإيطالي الراحل فيتوريا بواسطة sica قال ذات مرة إنه يمكن لأي شخص أن يلعب دورًا واحدًا على الأقل - هو نفسه - أفضل من أي شخص آخر. أوضح دي سيكا هذا الاعتقاد في أفلامه الواقعية الجديدة في أواخر الأربعينيات مثل ' سارق الدراجة ، 'والآن الممثل الأمريكي روبرت دوفال يثبت ذلك مرة أخرى في فيلم جديد رائع وفريد ​​من نوعه كتبه وأخرجه ، بعنوان 'Angelo My Love'.

هذا فيلم لا يمكن أن يوجد بدون الأشخاص الموجودين فيه - وكم عدد الأفلام التي تعتبر صحيحة؟ يدور الفيلم حول حياة مجموعة من غجر نيويورك وخلافاتهم ومنافساتهم وأحلامهم ، وقد جند دوفال غجرًا حقيقيين ليلعبوا أنفسهم. جاء إلهامه للفيلم عندما رأى صبيًا صغيرًا من الغجر يُدعى أنجيلو إيفانز يخدع امرأة أكبر سناً بكثير أثناء جدال على رصيف مانهاتن. اعتقد دوفال أن أنجيلو ينتمي إلى الأفلام.

بعد مشاهدة الفيلم ، أوافق. إليكم طفل ذكي ومبتكر في الشارع يبلغ من العمر حوالي 11 أو 12 عامًا ولديه بعض الحركات وبعض السخرية من رجل مخادع ذي خبرة. (كتب ديفيد أنسون في مجلة نيوزويك: 'لقد تحرك مفتولته الصغيرة جدًا ، إنه مثل مقلد طفل.') أنجيلو هو نتاج ثقافة علمته أن العالم مدين له بقمة العيش ، وهو مبتهج يوافق. ما ننسى أحيانًا هو أن أنجيلو أيضًا طفل ، ضعيف وسهل الجرحى ، وأن الكثير من أفعاله عبارة عن قشرة.

ينسج دوفال قصته حول أنجيلو. نلتقي بأمه وأبيه وأخته وصديقته واثنين من الغجر الأشرار الذين يسرقون الخاتم الذي كان أنجيلو ينوي تقديمه لعروسه المستقبلية. كل هؤلاء الناس يلعبون أنفسهم ، بشكل أو بآخر. عائلة أنجيلو هي عائلته حقًا ؛ يلعب الأشرار دور شقيق وأخت ، ستيف وميلي تسيغونوف ، التقيا دوفال في لوس أنجلوس. على الرغم من أن حبكة الفيلم هي في الأساس وسيلة للسماح لنا بمشاهدة حياة الشخصيات ، إلا أنها نوع من الحبكة ، كما أظن ، والتي قد يكون الغجر قادرين على التماثل معها - بما في ذلك السرقة والفخر وإحباط العدالة والانتقام.

بعد أن يسرق Tsigonoffs الحلبة ، هناك مطاردة غير حكيمة إلى كندا لاستعادتها (ومجموعة رائعة في معسكر الغجر من المفترض أنها تتعرض لهجوم الأشباح). ثم هناك مشهد محاكمة في الغرفة الخلفية لحانة أمريكية إيرلندية في بروكلين. يتم كل ذلك بقوة وجدية كبيرين ، على الرغم من أنه بحلول نهاية الفيلم ، لا يبدو أن الحلبة مهمة.

يلعب أنجيلو دور البطولة في العديد من المشاهد المستقلة إلى حد ما والتي توضح بوفرة لماذا وجده دوفال رائعًا للغاية. إنه يتسبب في فوضى عارمة في يومه في المدرسة. إنه يحاول اختيار مغني ريفي جميل عمره 10 سنوات على الأقل أكبر منه. ينخرط هو وأخته في محادثة طويلة وممتعة مع سيدة عجوز في كافيتريا ؛ يريدون إقناعها بردهة أمهاتهم ، لكن السيدة من سكان نيويورك ولم تولد بالأمس. كل هذه المشاهد لها سحر خاص لأننا نشعر أنها حقيقية وأنها تأتي من حياة الناس. 'Angelo My Love' هو فيلم روائي تقنيًا. لكن دوفال عمل بالقرب من مصادره لدرجة أنه اقتنع بفيلم وثائقي. ربما لأنه ممثل جيد ، كان دوفال قادرًا على الاستماع إلى شخصياته ، ورؤيتها حقًا بدلاً من رؤيته الخاصة عن الكيفية التي يجب أن يتحركوا ويتصرفوا بها. هناك لحظات في هذا الفيلم عندما تتأرجح الكاميرا للحظة إضافية ومشاهد لا تتوافق تمامًا مع كل شيء آخر ، ونشعر أن دوفال تركها لأنهم كشفوا شيئًا عن غجره كان قد لاحظه وأراد مشاركته. نخرج من الفيلم ونسأل أنفسنا سؤالاً لا يحاول الفيلم الإجابة عليه: ماذا سيحدث لأنجيلو في السنوات القادمة؟ يعتبر أن تكون طفلاً لطيفًا وحكيمًا أمرًا واحدًا. إنه شيء آخر أن تحاول القيام بهذا الدور معك طوال الحياة.

قد يكون أنجيلو قادرًا على إخراجها ، لكن الفيلم لا يحاول بيع هذا الأمل الرومانسي لنا. بدلاً من ذلك ، يبدو أن دوفال يقترح أن أنجيلو هو أكثر من مجرد طفل غجري ملون ؛ أن لديه إمكانات حقيقية كشخص ، إذا تمكن من الخروج من فخ سلوكياته اللامعة ولم يتعرض لندوب شديدة بسبب طفولته المقلوبة. من تعرف؟ ذات يوم بعد 10 سنوات ، من الآن ، قد يكون هناك فيلم باسم 'أنجيلو صديقي'.