باتشينو ، ووكن وأركين: ثلاثة رجال يقفون في مسرحية من فصل واحد في مدينة نوار فارغة ليلاً

روجر ايبرت

• كما قيل لروجر ايبرت

آل باتشينو و كريستوفر والكن و آلان أركين دخول غرفة في فندق ، وهذا يبدو وكأنه مكان لمزحة. إنه أشبه بخط المثقب الذي طال انتظاره. هؤلاء الرجال كانوا نجومًا لأكثر من 40 عامًا ، ولكن حتى ' قفوا يا شباب ، 'لم يشارك الثلاثة معًا في فيلم معًا. كان أركين وباتشينو في' القبعة غلين روس 'معًا ، وكان والكن وباتشينو كلاهما في' الزنابق ، 'ولكن هذا أقصى ما يمكن أن تذهب إليه.

أذكر أنهم يعودون إلى الوراء.

يقول والكن: 'نعم ، بالتأكيد'. 'لقد عرفت آل منذ عقود ، من نيويورك ومن ، كما تعلم ...'

يقول باتشينو: 'لم يكن يعلم أنني كنت ممثلًا ، حتى نصنع هذا الفيلم. كان يراني كثيرًا في الشارع.'

يقول والكن: 'لم نعمل معًا أبدًا ، كما تعلم ، لمدة 30 عامًا أو أكثر ، شيء من هذا القبيل'.

يسأل باتشينو: 'هل تتذكر ذلك الوقت ، عندما كاد علينا قراءة فيلم' هاملت 'لجو باب؟'

والآن هنا يشاركان في البطولة فيشر ستيفنز 'الوقوف يا شباب' مثل رفاقه القدامى في الجريمة. إنها كوميديا ​​جميلة مسلوقة ، افتتحت في 1 فبراير ، حيث يبدو أنهما أمضيا سنوات في العمل معًا. ليس تماما. مع افتتاح الفيلم ، غادر باتشينو للتو بعد حكم طويل بالسجن. التقى به في الخارج صديقه القديم والكن ، الذي لديه بعض الأخبار المحرجة بالنسبة له. لقد تم التعاقد معه لقتله. الرجلان يتأملان هذا الخبر بجدية.

كان بإمكان والكن دائمًا إطلاق النار عليه في ذلك الوقت وهناك ، لكنهم بدلاً من ذلك يذهبون في رحلة يوم طويل خلال تلك الليلة وما بعدها ، ويستعرضون بطريقة ما أرواحهم المفقودة. يفعلون ذلك في مدينة حقيقية تبدو بشكل غريب وكأنها مجموعة أفلام مهجورة.

قلت له: 'هناك شيء واحد لاحظته هو أن هناك عددًا قليلاً جدًا من الإضافات في الفيلم. أتذكر رؤية شخص أو شخصين فقط على الشاشة ، باستثناء الأشخاص الذين أجروا حوارًا. عدد قليل من رجال العصابات. لا أحد في المطعم.'

باتشينو: 'أعتقد أن جزءًا من رؤية الفيلم كان منحه نوعًا من عدم الكشف عن هويته. كان ذلك اختيارًا للمخرج'.

أركين: 'حسنًا'.

باتشينو: 'آه ، شكرًا'.

والكن: 'نعم ، أتذكر المخرج يتحدث عن عدم رغبته في التعرف على أي مكان معين'.

أنا: 'شوارع المدينة خاوية بشكل أساسي ، ما عدا أنتم الثلاثة'.

  الوقوف 3.jpg

باتشينو: 'كما ينبغي أن يكون!'

أنا: 'أعتقد أن ذلك ساعد فيشر ستيفنز في أنه كان يتمتع بخبرة كبيرة في التمثيل. قد يخيف العديد من المخرجين من قبل ثلاثة ممثلين من مكانتك.'

يستخدم باتشينو ذلك كفتحة للإشارة إلى الفيلم الجديد الذي أخرجه ، 'وايلد سالومي' ، والذي يلعب فيه دور الملك هيرود و جيسيكا شاستين هي سالومي. 'إنها رائعة مثل سالومي ؛ إنها حقًا رائعة في الجزء.'

يلاحظ أركين: 'إنها ممثلة رائعة'. 'إنها في كل شيء الآن.'

باتشينو: 'لم أر أبدًا في مسيرتي المهنية ، طوال الوقت الذي كنت أفعل فيه هذا ، لم أر أبدًا أي شخص في هذا المجال ليس اسمًا مألوفًا حتى الآن ، لكنني سعى إليه كثيرًا مثلها.'

والكن: 'أوه!'

أنا: 'كريستوفر ، بالطريقة التي تهتف بها ،' أوه! ' أصبحت علامة تجارية. استخدمتها مرة واحدة في هذا الفيلم ، وهي مناسبة وموقوتة تمامًا '.

أركين: 'هل سمعت ذلك من قبل؟'

والكن: 'أعتقد أن الكثير من الناس قالوا ذلك.'

أركين: 'أعني قولك' أوه! ' أعني هل ذكر أي شخص ذلك من قبل؟ '

والكن: 'يقولون أنا أقول ،' واو! '

أنا: 'لقد انتشرت على موقع يوتيوب بقراءاتك لقصص الأطفال مثل' الخنازير الثلاثة الصغيرة '. '

والكن: 'نعم ، هذا صحيح. هذه الأشياء ، لقد فعلتها ولم أعرف حتى ما كنت أفعله. كنت في برنامج تلفزيوني وقالوا ، هل ستقرأ هذا ، وقلت نعم. ربما هذا ليس كذلك فكرة رائعة. لكنك على حق. لقد قمت بعمل اثنين من هؤلاء ولكني لم أكن أعرف ما كانت عليه عندما فعلت ذلك. '

باتشينو: 'الطريقة التي ينبغي أن تكون عليها.'

يكشف والكن أنه معجب بمقاطع الفيديو سريعة الانتشار. 'بعض الأشياء ، كما تعلم ، إنها مجنونة. أحب مقاطع الفيديو عن Henri Le Chat Noir ، القط الفرنسي ، إنه يتحدث الفرنسية. هل شاهدتها؟ لا ، يجب عليك ذلك. إنه مضحك. YouTube مليء بالأشياء. مجنون أشياء ، السناجب للتزلج على الماء. الناس يقومون بعمل المعكرونة بأنفسهم ، كما تعلم. '

  الوقوف 1.jpg

هناك مشهد حاسم في فيلم 'Stand Up Guys' عندما يتم إزالة بعض الأكسجين. أطلب من أركين 'آه ، في الفيلم ، أن يسلب الأكسجين - هل هذا قرار متعمد بالموت؟'

'لا ، أعتقد أنه يريد فقط قضاء وقت ممتع. أعتقد أنه يريد الخروج من الجحيم وقضاء وقت ممتع. لا أعتقد أن الموت يدور في ذهنه في الوقت الحالي. لا أعتقد إنه في عقله حتى بعد وفاته ، في الواقع. ثم يبدأ بالتفكير في الأمر '.

سألت باتشينو ، 'آل ، شخصيتك تجلب مثل هذه القصة الخلفية إلى الفيلم. هل هو مستوحى من الشخصيات السابقة التي لعبت دورها والتي قد تكون بالقرب من نهاية الطريق؟'

'أوه! من يمكن أن يكون ، أتساءل؟ في الواقع ، يمكن أن يكون ، الآن بعد أن ذكرت ذلك. لا يمكنني التفكير في أي شخص - حسنًا ، لا أتذكر - لا أعرف ، لا يمكنني تذكر شخصية. أنتم تعرفون عملي يا رفاق '.

والكن: 'دوني براسكو'.

يلعب باتشينو شخصية تدعى ليفتي في ذلك الفيلم ، وهي فوق التل.

أركين: 'لم يكن لديه الشجاعة ، هذا الرجل'.

باتشينو: 'لا ، هذا صحيح. مايك نيويل أخبرني المدير ، أن شخصيتي كانت نوعًا من رجل عصابات 'موت بائع متجول'.

إنني أكثر تفكيرًا: 'هل يبدو لك أن حياتنا ستكون على وشك الانتهاء؟'

يقول أركين: 'حسنًا ، هم دائمًا ، سواء أعجبك ذلك أم لا'. 'أعتقد أن الناس يرغبون في إخراجها من أذهانهم. لم يعد الأمر خارجًا عن ذهني. هذه الأيام ألقي نظرة على نص وأقول ،' ما الصفحة التي سيطرحونني عليها؟ ' أقول ، 'أوه! أنا أعيش حتى الصفحة 83! هذا نص جيد.' '

قال باتشينو: 'بالعودة إلى YouTube ، هل شاهدت Key and Peele؟ أوه ، يا رجل ، إنهما كاريكاتير! كاريكاتير أمريكي من أصل أفريقي. لديهما هذا الشيء حيث يكون كلاهما في حانة ، و يرى المرء فتاة يحبها في نهاية الحانة ، ويقول ، 'جي ، كما تعلم ، أودها.' من الواضح أنه متزوج أو شيء ما لكنه يعجبها ، كما تعلم. يقول ، 'جي ، أتساءل عما إذا كان بإمكاني الحصول على رقمها' ، ويذهب إلى الحانة وبالطبع صديقه موجود هناك بالفعل ، وقد رقم الفتاة. يرى فتاة أخرى ويذهب إلى ذلك الجزء من الشريط ويضربها وبالطبع صديقه يتحدث معها. على أي حال ، يعود إلى المنزل ويبحث في مجلة ويرى هذا جميل فتاة في المجلة وصديقه في الصورة معها. يمسك بزوجته وينظر في المرآة ويرى صديقه على أنه نفسه ولن يتوقف الأمر '.

يبدأ باتشينو في الضحك حتى تنهمر الدموع بلا حسيب ولا رقيب من عينيه. نظر إليه والكن وأركين.

يقول أركين: 'مثل The Twilight Zone'.

أنا: 'أجلس هنا مع ثلاثة أساطير. يخطر ببالي أنها مسرحية صغيرة من فصل واحد.'

يقول أركين: 'لقد خرجت إلى ما يقرب من 150 عامًا بيننا نحن الثلاثة'.

أنا: 'إنه لأمر سخيف بعض الشيء بالنسبة لي أن أتجول في الغرفة وطرح أسئلة المقابلة. لماذا لا تتحدثون أنتم الثلاثة؟'

باتشينو: 'آلان بارع في ذلك.'

  الوقوف 2.jpg

هذا يجعلهم يتحدثون عن الممثلين الذين رفضوا التدرب ، ومدى حبهم جميعًا للتدريب.

يقول أركين: 'لم أعرف أبدًا ممثلاً لا يريد أن يتدرب'. 'حتى بدون أجر أو أي شيء ، لمجرد التمتع برفاهية التعرف على الأشخاص الذين تعمل معهم إذا لم يكن هناك شيء آخر ، واللعب بالسيناريو ، واكتشاف ...'

أركين: 'براندو'.

باتشينو: 'لن يتدرب'.

أركين: 'لن يتدرب؟'

باتشينو: 'أعتقد أن هذا هو المكان الذي ستذهبون إليه.'

والكن: 'لدي قصة براندو. لم أقابله أبدًا. لكنني كنت في نوفا سكوتيا أصنع فيلمًا. كنت بالخارج في مكان ما في الغابة. وكان لدي يوم عطلة ، وأنا أجلس أقرأ كتابًا والهاتف الخواتم ، وهذه المرأة تقول ، 'كريستوفر والكن ، هل ستكون هناك في الدقائق العشر القادمة؟ السيد براندو يود التحدث إليك.'

'في اللحظة التي تحدث فيها ، علمت أنه هو ، على الرغم من أنني لم أقابله أبدًا. وعلى أي حال ، كنت قد صنعت فيلمًا موسيقيًا ، وأراد معرفة الاسم وما إذا كنت أعرف مصمم الرقصات. كان هذا' Pennies From Heaven '. ' قال إنه يريد الاتصال بمصمم الرقصات ، فقلت ، 'أنا أعرفه بالفعل وسأحاول ، كما تعلمون ، إقناعه بالاتصال بك.' فقال: 'أريد أن أقوم بعرض موسيقي منوع من منزلي'. كان هذا مضحكًا. تذكر أنه في التسعينيات ، كان الناس يجلبون كاميرات إلى منازلهم وأشياء من هذا القبيل؟ قال ، 'إذا عزفت على البيانو ... كما تعلم. وأنا أرقص ، لقد درست مع كاثرين دونهام.' لقد أراد عمل مسرحية موسيقية من منزله وقلت إن ذلك رائع. لقد جعلته على اتصال بمصمم الرقصات. لم يحدث شيء. هذه قصتي مع براندو. '

يقول أركين: 'كنت في لوس أنجلوس ، عندما اتصل بي ودعاني لتناول العشاء وذهبت إلى هناك وبدأ في تقليد لي. لقد كانت أكثر أمسيات سريالية في حياتي. كان يقوم بتقليد لي من 'الأصهار'. لم أصدق ذلك. وأحد الأشياء - حسنًا ، لقد عملت معه ، لذا فأنت تعرفه أفضل مني - لكن أحد الأشياء التي كانت رائعة عنه ، كما تعلم ، كان دائمًا ينتقد التمثيل قال: 'يمكن لأي شخص أن يتصرف'. وقضى أربع ساعات ، وكل ما فعله هو التمثيل. التمثيل باستمرار. كان يروي قصة ، ويلعب جميع الشخصيات. لم يتوقف عن التمثيل '.

لقد فكروا جميعًا في ذلك.

يقول باتشينو: 'أعتقد أن الشيء المثير للاهتمام كظاهرة له ، هو أنه بغض النظر عما يشعر به حيال التمثيل أو الإدعاء بأنه يشعر به ، في النهاية ، انتهى به الأمر إلى أن يكون فنان أداء الرجل الكاريزمي. كل في الوقت الذي تراه ، سواء كنت تراه على 'Larry King' ، في أي مكان ، كان يقود الغرفة وكان يمثل. لم يستطع الابتعاد عن هديته. لم يستطع الابتعاد عنها. الهدية أكله وكان هذا هو '.

'أوه!' اعتقدت.

هذا هو فيديو Key & Peele الذي جعل باتشينو يبكي:

• صورة Sun-Times في أعلى الصفحة بواسطة ريتشارد تشابمان

موصى به

Thumbnails Special Edition: Happy 40th Anniversary to the Sundance Institute
Thumbnails Special Edition: Happy 40th Anniversary to the Sundance Institute

طبعة خاصة من Thumbnails تكريمًا للذكرى الأربعين لمعهد روبرت ريدفورد Sundance Institute.

'إنها لا تتصرف. لا تفعل شيئًا.'
'إنها لا تتصرف. لا تفعل شيئًا.'

عندما كانوا يغادرون العرض العالمي الأول لفيلم جي دبليو بابست

كلنا منبوذون: قصة بوليوود: ناقشها عمر مظفر
كلنا منبوذون: قصة بوليوود: ناقشها عمر مظفر

بعد التعليق على جورج كلوني كنجم هوليوود ، وبصفتي نجم فيلم جيسون ريتمان الممتاز للغاية UP IN THE AIR ، قررت أن أحول الانتباه إلى شخصية مماثلة في سينما بوليوود: عامر خان. عامر خان هو نجم أنجح أفلام بوليوود في التاريخ ، الكوميديا ​​THREE IDIOTS. مثل كلوني (وربما ريدفورد من قبله) يستخدم قوته النجمية لصنع أفلام جادة ، أشهرها LAGAAN. هنا ، في MANGAL PANDEY: THE RISING ، ننظر إلى هذه القصة لأحد الأبطال المحترمين للذاكرة الثقافية الهندية. على السطح ، يتابع الفيلم نوع ديفيد ضد جالوت الشهير المناهض للإمبريالية الذي نجده في أفلام مثل الوصايا العشر ، ملك الملوك ، أسد الصحراء ، معركة الجزائر ، بعض الغربيين التحريفيين مثل THE OUTLAW جوزي واليس ، المسلسل التلفزيوني MASADA ، BRAVEHEART ،

الدوق
الدوق

مرتبة ولكن بصعوبة ، فإن The Duke هو وقت ممتع رائع في الأفلام.

الإسلام في السينما الغربية الجزء الرابع - رحلة عبر الإسلام الأمريكي
الإسلام في السينما الغربية الجزء الرابع - رحلة عبر الإسلام الأمريكي

الجزء الرابع والأخير من سلسلة صور الإسلام في السينما الغربية.