كان ذلك قبل ثماني سنوات عندما كان الشيف مولي تشيستر وزوجها المخرج جون تشيستر بادلوا حياتهم في لوس أنجلوس بمزرعة قاحلة خارج المدينة. بدأ كل شيء مع تود ، كلب إنقاذ لطيف ولكنه عصبي لم يستطع التكيف مع حياة حضرية مخيفة ومحصورة. لذا ، للوفاء بوعدهم لحيوانهم الأليف الذي تم تبنيه - بأن يظل حيوانهم الأليف موطنًا له إلى الأبد - ترك Chesters وسائل الراحة الخاصة بهم وانتقلوا إلى Apricot Lane Farms ، الواقعة على مساحة 200 فدان من التربة غير الخصبة.

من إخراج جون تشيستر ويتميز بتصوير سينمائي رائع للحياة البرية ، يروي فيلم 'The Biggest Little Farm' رحلة مدتها ثماني سنوات لإعادة المزرعة إلى الحياة المزدهرة من خلال فلسفة وتصميم واسع للتنوع البيولوجي. يتم طرح كلمة 'ملهمة' كثيرًا للأفلام الوثائقية برسالة عاجلة ، ولكن 'The Biggest Little Farm' هي التي تربح حقًا التقدير. فيلم حماية البيئة - إيجابي بشكل منعش بدلاً من الكآبة والكآبة - هو دليل حي على قدرة الطبيعة الأم على التعافي واستعادة نفسها من خلال الرعاية والاهتمام المستمر ، وشهادة على ما يمكن أن يحققه شركاء الحياة الملتزمين الذين يتشاركون نفس المثل العليا جنبًا إلى جنب.

لم يكن الأمر سهلاً على الإطلاق بالنسبة للزوجين ، اللذين كانا يتمتعان برؤية هائلة وشهية وقيادة هائلة ، لكن لم يكن لديهما خبرة زراعية يمكن الحديث عنها. تذكر الثنائي الصعوبات التي واجهوها عندما جلست مؤخرًا مع جون تشيستر في نيويورك قبل عرض خاص لفيلم 'The Biggest Little Farm' ، مع انضمام مولي تشيستر على الهاتف. كمزارعين ، كان هناك الكثير من الإحراج الناجم عن قلة الخبرة وكمية لا توصف من الخسارة. كزوجين ، كانت هناك تداعيات مفهومة من خلال عملية غير معروفة إلى حد كبير. لكن الصناديق خرجت منه كلها أقوى.

ومع ذلك ، لم يعرفوا في السنوات القليلة الأولى من سعيهم أنهم سينتهي بهم الأمر بفيلم. ومع ذلك ، كان جون تشيستر يصور انتقالهم إلى البلد منذ اليوم الأول. 'بصفتي مخرج أفلام وثائقية ، أعلم أن الندم أكثر إيلامًا بكثير من الوقت الضائع لتصوير تلك اللحظة فقط' ، يوضح سبب قيامه بالتسجيل من الحصول على الأجهزة التي تتضمن أجهزة iPhone. تم النقر على جوهر الفيلم في مكانه في السنة الخامسة. يتذكر قائلاً: 'لقد رأيت عودة كل هذه الأنواع من الحيوانات البرية والحيوانات المفترسة من الحشرات التي كانت تقاتل الآفات الآن ، ومن الواضح أن ثعابين الغوفر بأكملها وصقور الذيل الأحمر ووظائف الذئب والخنافس'. 'لذا كانت السنة الخامسة عميقة للغاية وقررت أنني بالتأكيد سأقوم بعمل فيلم روائي طويل.'

هل كان ذلك قرارا مشتركا بينكما صنع فيلم؟ مولي ، هل كنت تشاهد اللقطات وتفكر في القصة أيضًا؟

مولي تشيستر: لقد دعمت للتو شريكي المخرج جون. لقد كانت لديه رؤية وكان يراها وأنا أعلم فقط أنه يجب عليه اتباع هذا الإلهام. أنا لست صانع أفلام. كنت أشاهد التخفيضات فقط عندما كان مهتمًا فقط بسماع وجهة نظري دون توجيهها بأي شكل من الأشكال.

جون تشيستر: كنت في الواقع مقاومة للفكرة في البداية. لم أرغب في أن أجبر على صنع شيء يلهم الناس بشكل غير حقيقي. في السنة الخامسة ، شعرت بالثقة في أن لدينا ما نقوله. لم نكن مزارعين ذوي خبرة. لم يكن هناك شيء سنعلمه. لذلك كان يجب أن يكون فيلمًا عن الاكتشاف.

كيف كانت عملية العثور على الفيلم بينك وبين المحرر الخاص بك ايمي أوفربيك ؟ كان عليك البحث عبر سنوات وسنوات من اللقطات التي لا بد أنها شعرت وكأنها أحجية الصور المقطوعة.

جيني: هناك 90 تيرابايت من اللقطات. هذا كثير من اللقطات. أعتقد أن الخيط كان يحاول حقًا سرد قصة نظام بيئي يقظ وصندوق باندورا الذي أصبح عليه نوعًا ما. إنه يطلق العنان لكل هذه المشاكل التي من المفترض في نفس الوقت أن تكون هذه الإصدارات المثالية من حل التعايش. ومن ثم عليك أن تذهب إلى مستوى أعمق بكثير من الفهم لكيفية التعايش مع شيء لا يريد في الواقع الانسجام بالطريقة المثالية.

لذلك كان يحاول حقًا متابعة تلك القصص وعدم جعلها أكثر من اللازم عني ومولي ، وجعلها حقًا تدور حول ما كنا نشهده في هذه العملية. كان بإمكاننا صنع الفيلم تمامًا عن مولي وعلاقاتي الشخصية ومدى صعوبة ذلك. كانت هناك أفلام من هذا القبيل ، ولكن لم يكن هناك فيلم يروي القصة حقًا مما أعتقد أنه مثل منظور رقصة الطبيعة للتعايش مع البشر.

لكن في حين أن الفيلم لا يدور حول زواجك وعلاقتك ، إلا أنه يجسد مفهوم الحب. لقد اعتقدت أن الفيلم رومانسي للغاية حقًا ، بمعنى أنه من الواضح أن لديكما شراكة ترى من خلالها الأشياء وجهاً لوجه ، وتتعاونان ، وتلهمان بعضكما البعض بطريقة إبداعية وغير ذلك. يأتي ذلك في الفيلم.

جيمي كارتر: هذا صحيح ، أوافق.

يجب أن تكوني فخورة حقًا بما بنيتهما معًا ، ليس فقط كمزارعين ولكن كزوج وزوجة أيضًا.

MC: كان هذا الانعكاس أمرًا رائعًا حقًا ، لأنه من الصعب جدًا أن نمر بما مررنا به وأنت لا تفهمه [في ذلك الوقت]. أنت لا تعرف أنك قصة عندما تكون في منتصفها ، لا يمكنك رؤيتها. وبعد ذلك ، لكي يكون لديك راوي حكاوي ، يضع ذلك أمامك ، تبدأ كل القطع في أن تكون منطقية ويمكنك أن تنظر إلى الوراء وتقدر هذا الاختلاف في المنظور أو سبب الصراع الذي يبدو هائلاً للغاية في ذلك الوقت. ومن التواضع والشفاء مشاهدة الفيلم. لقد كان شيئًا رائعًا حقًا.

جيني: أعتقد أنني لم أدرك ما مررنا به كزوجين حتى جلوسنا في غرفة التحرير هذه بعد المرور الأول الكامل للقطع. في تلك اللحظة أدركت ما فعلناه كفريق زوج وزوجة وأعتقد أننا سمح كلانا لأنفسنا أخيرًا بقبول أن التحديات التي كنا نواجهها كانت حقيقية ، ولم نمنح أنفسنا حقًا الفضل في ذلك. وهذا نوع من وضع المصاعب في منظورها الصحيح. لم يكن الأمر أننا كنا ضعفاء. لم يكن الأمر أننا أغبياء بشأن الأشياء. كان الأمر أن ما كنا نتعامل معه كان صعبًا للغاية.

MC: أنا أراها حقًا على أنها قصة حب ، ولذا فمن الرائع ألا أرى القصة بيني وبين جون فحسب ، بل [أيضًا أن أرى] قصة حب الأرض. يمكنك أن تشعر بحبك لها من خلال ذلك. لرؤية ذلك ينعكس كان جميلًا جدًا.

جيني: لكن كما في علاقاتنا ، الأمر صعب حقًا.

نعم ، الحب عمل ورعاية دائمين. ونرى مدى صعوبة ذلك في الفيلم. ما هي الأشياء التي لم نتمكن من رؤيتها ؛ بعض التجارب الصعبة حقًا التي كان عليك حذفها من الفيلم لأغراض القصة؟

جيني: هناك الكثير. أعتقد أن هناك الكثير من الخسائر في الأرواح في الزراعة. هذا صعب حقًا لأن هذه هي العلاقات التي تبنيها مع كل من الحيوانات وحتى الأشخاص ، وأعتقد أن هناك نسخًا من الفيلم قمت بقصها حيث أعتقد أنها كانت أكثر من اللازم. إذا كنت ستظهر هذه الخسارة الكبيرة ، مع الوقت الذي يجب أن تظهره فيه ، يجب أن تكون متوازنة مع الحقيقة ؛ أن الجمال هناك أيضًا. أشعر بالفخر حقًا بالوظيفة التي قام بها المحرر والفريق حول الصدق الذي لا يتزعزع فيه ، وأننا لم نخاف من الأشياء الصعبة ، لذلك أعتقد أن هذه الأشياء انعكست حقًا بشكل عادل هناك ، ولكن كانت هناك إصدارات حيث كان الأمر أكثر صعوبة.

ومن ثم ما لم يظهر على الأرجح هناك بقدر ما مررت به أنا ومولي كل ليلة كزوجين ، كلاهما يتجادلان حول شيء لم نكن نعرف عنه شيئًا حقًا. يمكن أن يكون فيلمًا آخر بالكامل. لذلك لم يكن هناك حل حقيقي لخلافاتنا أو خوفنا بشأن شيء ما ، كنا نحاول حلها ، وكان ذلك صعبًا جدًا وعميقًا جدًا بالنسبة لنا. لقد غيرتنا كزوجين. لقد حطمنا تقريبًا ، وربما حطمنا ، ثم أعادنا معًا بطريقة أقوى بكثير. حسنًا ، مولي ، على بعد 3000 ميل؟

MC: نعم ، بالتأكيد. أعتقد أن هذا صحيح تمامًا. الأشياء التي يجب أن تكون أكثر حميمية معها في حياة المزرعة ، حيث تكون قاسية جدًا ولكن ربما تكون قد ذهبت من أجلها طوال الطريق ، هي الأعصاب. ومن ثم فهم الأعصاب داخل بعضنا البعض ، وفهم الخوف داخل بعضنا البعض حتى تتمكن من الارتباط. ثم في الحقيقة ، هناك عملية الحزن. سمعت أحدهم يقول ذات مرة أن أهم شيء يمكنك تعليمه لطفلك هو كيفية الحزن ، وأعتقد حقًا أن هذا شيء تتعامل معه باستمرار في تطور الخلق بشكل عام ، لأي شيء تقوم بإنشائه ، لذلك يمكن تتعلق بحياة أي شخص. مع الزراعة على وجه التحديد ، مع مقدار الموت الذي تواجهه ، فإن الحزن هو إطلاق سراحك والقدرة على البدء والتجديد. حتى يتم فهم هذه العملية تمامًا ، يتم حملها على أنها ثقيلة ، ولا يمكنك أن تكبر وأنت تحمل هذا الوزن.

جيني: أعتقد أن ما حدث لنا هو أننا كنا جددًا جدًا في هذا الأمر برمته. هناك دائمًا القليل من الدفاعية حول حقيقة أنك جديد ولا تعرف كيفية حل المشكلات ، وبالتالي تنكسر في مرحلة ما وهنا يبدأ التواضع والضعف: القدرة على طلب المساعدة فعليًا وتعرف عندما يكون كلاكما خارج نطاق السيطرة تمامًا وليس لديك الحلول. لكن الشيء الذي أعتقد أنه كان أكثر عمقًا هو الإحراج وكيف كان ينظر إلينا من قبل الناس من حولنا ، مثل طاقمنا ، وعدم معرفة كيفية حل مشكلة ما. سيجبرنا الإحراج في الواقع على إصلاح شيء ما بسرعة كبيرة.

عندما بدأنا في اكتشاف أن هذا لم يكن في الواقع شيئًا يعمل على إيجاد حلول جوهرية من شأنها أن تستمر لفترة طويلة ، بدأنا ندرك أنه كان علينا نوعًا ما أن نكون قادرين على تجاوز ألم الإحراج. كان ذلك جزءًا من عملية التواضع. لقد سمح لنا بقضاء الوقت في رؤية المشكلة بشكل أعمق وإيجاد حل يتعايش بالفعل جنبًا إلى جنب مع الطبيعة بطريقة أكثر عمقًا وطويلة الأمد.

لذلك يبدو الأمر وكأنك تراقب بصبر الطبيعة وتراقب كيف تتحدث العديد من جوانب الطبيعة مع بعضها البعض ، فأنت تتعلم نوعًا ما دروسًا من ذلك ثم تطبق على أنفسكم وحلولكم وزواجكم والطريقة التي تنظرون بها إلى الحياة.

جيني: كلما نظرت بعمق إلى الطريقة التي تعمل بها الأشياء في الطبيعة إما بطرق تكافلية أو متبادلة ، [كلما أدركت أكثر] أنها تعكس التجربة الإنسانية ، وهي حقًا عميقة من الناحية الشعرية بالنسبة لي ، وبصراحة ، أنا ، النص الفرعي ، موضوع الفيلم بأكمله. كان هذا انعكاسًا لخبراتنا الخاصة التي انعكست بعمق داخل شبكة الطبيعة المخفية.

كنت تعيش كمزارعين منذ ما يقرب من عقد من الزمان. هل يمكن أن تتخيل أنفسكم مرة أخرى في المدينة؟

جيني: الشيء الوحيد الذي سأقوله هو أنني ربما لا أرغب في العودة إلى المدينة ، لكن أينما كنت الآن ، أعلم أنني أرى الأشياء بشكل أعمق. كنت أشاهد هذه الحمام من هذا الفندق [مدينة نيويورك] حيث أقيم الآن ، وقد لاحظت أنهم يطيرون حولهم وهبطوا على نفس عتبتي النافذة ويتقاتلون من أجل ذلك. لسبب ما هناك شيء ما حول هذا الموضوع. ربما يكون الجو دافئًا هناك أو [هناك] سبب آخر ، لكني أنظر إلى كل شيء بشكل مختلف. أعتقد أن هذا هو الشيء الرائع - بغض النظر عن مكانك ، فإن هذه التجربة تقدم نوعًا ما طريقة أعمق للنظر في الترابط بين الأشياء التي أخذناها كأمر مسلم به.

MC: نعم ، أفهم تمامًا ما يقوله جون. أعتقد أنك عززت من وجودك وقدرتك على البقاء حاضرًا في مزرعتك ، لذا فأنت تطبق ذلك في أي مكان تذهب إليه وتبدأ في رؤية الأشجار والزهور وتفهم النظام البيئي وتجلب الأمان والسلام أينما كنت. لكنني متأكد من أنني وجدت أنني أكثر شخصًا ريفيًا. أنا أستمتع بالسرعة ونمط الحياة والمساحة ووجدت فقط روحًا سعيدة هنا ، لذلك لا أعتقد أنني ربما أعود إلى المدينة. من الجيد أن تكون قريبًا بما يكفي من لوس أنجلوس بحيث يمكنك الذهاب إلى مطعم جيد بين الحين والآخر إذا كنت ترغب في ذلك ، ولكن حتى هذا لا يحدث بشكل كافٍ.

جون؛ هل اصطدم دورك كمزارع وصانع أفلام؟ على سبيل المثال ، عندما تلاحظ شيئًا ما في المزرعة ، قد تكون غريزتك كمخرج هي تصويره. لكن كمزارع ، ربما تحتاج إلى اتخاذ إجراء.

جيني: لا أشعر أنني دفعت شيئًا ما في عملية صناعة الأفلام لم أكن لأفعله كمزارع. مثل مثال الحمل اليتيم الذي كان يكافح للعثور على أم جديدة. كنت سأسمح بذلك كمزارع لأنني أريد اتصالًا حقيقيًا أكثر جوهرية وأن هذا الحمل لديه القدرة على العثور على أم أفضل مني. كان الأمر أكثر من ذلك أنني كنت أقوم بالتعديل الذاتي في بعض الأوقات حيث لا أريد أن أبدو غبيًا ، ولا أريد أن أبدو وكأنني لا أعرف ما كنت أفعله ولم أكن أسمح بتصوير أشياء معينة . عندما أدركت أنني كنت أفعل ذلك ، قلت ، 'أتعلم ماذا؟ إذا أخبرتك يومًا أن تتوقف عن التصوير ، فلا تستمع إلي ؛ فقط عد إلى الوراء عشرة أقدام ولن أخبرك بذلك مرة أخرى.' لذلك ، بغض النظر عما أقول ، بدأ الطاقم في فعل ذلك وأدركت أنني في الواقع كنت ألتقط الأشياء التي كنت عادة أوقفها.

سؤال لكليكما: هل لاحظت عودة حقيقية إلى الأرض؟ يتحدث الناس عنه أحيانًا وكأنه اتجاه ، لكني أتساءل عما إذا كانت هناك حركة حقيقية - ربما تكون قد لاحظت أشياء ، وتعمل مع مجموعات من الشباب من جميع أنحاء العالم.

جيمي كارتر: أعتقد أن هناك توترًا وانفصالًا ؛ نحن كثقافة من الناس حاولنا إعادة الاتصال ، حتى لوسائل التواصل الاجتماعي ، لكنها نسخة من الاتصال لا تعمل. وأعتقد أن الناس يحاولون إيجاد وظائف ذات مغزى وهادفة. أعتقد أن ما نتوق إليه كشعب هو ثقافة إعادة الاتصال بالطبيعة ومحاولة فهمها وأعتقد أن هذا ما يحدث عالميًا أو حول الكوكب. هناك شيء ما ظهر في هذه الأجيال القليلة الماضية أشعر أنه أكثر مسؤولية وإدراكًا له.

MC: أنا أراه بالتأكيد في الشباب. إنه لأمر رائع حقًا أن ترى شغفهم. المجال الوحيد الذي أراه أكثر هو قطاع الغذاء ، [حيث كنت] لفترة طويلة الآن. لطالما كنت أفعل نفس نمط الطعام ، والذي يقوم أساسًا بتعظيم التغذية في المطبخ باستخدام تقنيات مختلفة ، ثم يتعلق الأمر بالمزارع والتغييرات التي يقوم بها مع التربة. أتحدث عن هذه الأشياء أو أضع وصفات أو أفعل أشياء ثم تحصل على الاهتمام. يبدو أنني أرى أن هذا الاهتمام يزداد قوة وأقوى وأقوى ، لدرجة أنك تعتقد أنك تضع الأشياء هناك وأنت مثل ، 'أوه ، يجب ألا يكون كل هذا رائعًا' ثم يأتي مرة أخرى وتلك الطاقة تنمو مرة أخرى. إنها تجعلني أفكر أن هناك نوعًا من التحول هناك لأن ما كان من الممكن أن يتم تجاهله تمامًا من قبل أصبح الآن مرئيًا.

تأطير حرائق الغابات هذا الفيلم. إنني أتساءل كيف تتعامل مع التهديد المستمر والخوف من ذلك.

جيني: لقد مررنا بخمس حرائق غابات كانت حولنا في العامين الماضيين. كان الزوجان الأولان مرعبين بشكل لا يصدق ، لأننا لم نفهم قواعد الاشتباك. لم نفهم ما يمكن أن يحدث. الآن ، بعد أن مررنا بها وكيف تبدو زراعتنا مقارنة بالمناطق التي تعرضت لحروق شديدة أو نجت من أي مشاكل ، أصبح لدينا تقييم أفضل على الأقل لمكاننا. كل شيء سيء ، لكنه ليس مرعبًا كما كان من قبل. لقد أعددنا أنفسنا بشكل أفضل قليلاً. إنه شيء لا يمكن التنبؤ به ، لكننا نعرف أين سنضع الحيوانات الآن وأشياء من هذا القبيل. كل ما يمكنني قوله هو أنها مجرد واحدة من العديد من الأشياء التي يبدو أنها تظهر كل عام.

MC: أنا حقًا أحب أن ينظر إليه في الفيلم. الحقيقة هي أنك بأمان ولكنك لست آمنًا نوعًا ما. نعم ، نحن نتعامل مع حرائق الغابات ولكن الجميع في كل مكان [يتعامل مع شيء ما.] كل الوجود هش بعض الشيء ، لذلك على الرغم من أنني لا أحب أن أتأثر بحرائق الغابات ، لم أحب أيضًا أن أتأثر بالأعاصير في أتلانتا أو أي شيء آخر هو. إنه صعب ، إنه قاسي ، يبدو أنه زاحف ، إنه مخيف ما حدث لكني ما زلت أريد أن أعيش هنا.