من ريس سوثان ، ريتشاردسون ، تكساس:

رأيت الصورة الرمزية بالأمس واعتقدت أنه أمر لا يصدق. إحدى الطرق العديدة التي أقدرها كانت إعادة كتابة التاريخ بأسلوب Inglorious Basterds بالطريقة التي كان يجب أن يحدث بها ، مع هزيمة الأمريكيين الأصليين للأوروبيين (باستثناء قولهم بشكل رمزي ، على عكس إعادة التفسير الحرفي لـ Basterds).

كما اقترحت في مراجعتك ، فإن Na'vi مستوحاة مما نراه كنموذج أمريكي أصلي للعيش: بالقرب من الأرض في حالتها الطبيعية ، وتسعى إلى أن تكون غير مدمرة وتحترم المخلوقات الأخرى قدر الإمكان ، كل مرتبطة مع الإيمان بترابط الحياة. إنها طريقة لرؤية العالم واختباره لها جاذبية لا يمكن إنكارها ؛ البعض منا يعتبرها مثالية باعتبارها نظرة روحية أكثر إرضاءً بشكل عام من نظرتنا.

لكن أحد الاختلافات الرئيسية بين Na'vi ومفهومنا للثقافة الأمريكية الأصلية حدث لي اليوم. كان على الأمريكيين الأصليين أن يكونوا مبدعين وروحيين ليروا الترابط في الحياة بالطريقة التي فعلوها. بعد كل شيء ، فسر الأوروبيون العالم بشكل مختلف قليلاً. لكن في Pandora ، من المستحيل إغفال ترابط الحياة وقدسية الغابة ووجود قوة أعلى خيرية. لا يفسر Na'vi عالمهم بشكل خلاق: إنهم يعترفون فقط بما هو واضح.

بعبارة أخرى ، لا توجد روحانية لدى Na'vi. ستكون معتقداتهم خيالية على الأرض ، ولكن في باندورا ، فإن كل قناعاتهم تؤكدها الحقائق المادية. حتى أبناء الأرض وأدواتهم الأرضية قادرون على إثبات الصحة العلمية لمزاعم Na'vi.

Na'vi عقلانيون صارمون ، لكنهم في الجنة. إن عالمهم ساحر بطبيعته لدرجة أنهم لا يضطرون إلى الإيمان بأي شيء لا يمكنهم رؤيته في الواقع. وهم لا يفعلون.

يتمتع Na'vi بالجزء السهل من الدين - الراحة بأن الحياة ذات مغزى والموت ليس النهاية - وليس عليهم حتى القيام بالجزء الصعب ، وهو اتخاذ قفزة إيمان.

لا عجب أن جيك سولي يريد الانضمام إليهم. أنا غيور أيضًا.