في الاستعداد لعمل 'مغامرات تان تان' ، أظن ستيفن سبيلبرغ وصلت إلى ذلك المكان بالداخل الذي غذى ' غزاة الفلك المفقود . 'هنا مرة أخرى بطل مقدام متورط في سلسلة متواصلة من المآثر التي تنطوي على مواقع غريبة ، وأشرار عظماء ، وطائرات ، وقطارات ، وسيارات ، ودراجات نارية ، وطائرات هليكوبتر وسفن في البحر. وهي تستحضر مسلسلات ظهر يوم السبت في عصر يرغب فيه معظم الجمهور لم يسبق له مثيل.

لقد فوجئت بمدى استمتاعي بنفسي. لا يستخدم سبيلبرغ 3-D فحسب ، بل يبني قصته على واحدة من أكثر الشخصيات الكوميدية المحبوبة في أوروبا. ثلاثي الأبعاد يخرج ، تمامًا كما فعل سكورسيزي في ' هوغو ، 'لأنه يستخدمها كتحسين للثنائي الأبعاد بدلاً من وسيلة للتحايل تشد الانتباه.

الشخصية المحبوبة ... هل يمكننا العودة إلى الوراء؟ إنه صباح من شهر مايو في مهرجان كان السينمائي ، وأنا أشرب قهوتي في ضوء الشمس وأقرأ نيس ماتين ، الصحيفة الإقليمية. يتم تخصيص الصفحة الخلفية بالألوان الكاملة للرسوم الهزلية ، ونصف الصفحة مخصصة لـ Tintin. سألت عنه صديق فرنسي. 'أنت لا تعرف تان تان؟' إنها مندهشة. 'Zut!' أعلم أنه محبوب جدًا من أن الصحف ستعيد عرض مآثره القديمة حتى بعد وفاة خالقه ، هيرجي.

هذا تان تان (عبر عنه جيمي بيل في الفيلم) قطعة عمل. إنه صحفي نادراً ما يبدو أنه يذهب إلى المكتب ولكن يمكن العثور عليه عادةً وهو يهرول حول العالم على حساب نفقات لا يمكن تصوره ، ويرافقه دائمًا كلبه الموهوب ثلجي. مفتشان من مالادرويت من الإنتربول يدعى طومسون وطومسون ( سيمون بيج و نيك فروست ) غالبًا في نفس الحالات. ملح بحر قديم مبلل بالروم اسمه كابتن هادوك ( آندي سيركيس ) غالبًا في مكان قريب. يبدو تان تان بالنسبة لي وكأنه ما قبل البلوغ ، ولكن الجميع يعاملونه كشخص بالغ. يصل شعره الأصفر إلى خصلة في المقدمة.

تأتي مغامرات Tintin بطول كتاب ، وصفحاتها بحجم مجلات الحياة القديمة. يرسمها الفنان البلجيكي هيرجي بوضوح أنيق (نهج 'الخط النظيف'). في بعض الأحيان يتطلب الموقف صفحة كاملة. ابتداءً من ذلك العام في مدينة كان ، قرأت كل كتاب من كتاب Tintin ، واشتريت حتى قميص Tintin و Snowy T-shirt. كان قاموسي الصغير الفرنسي-الإنجليزي مساعدة كبيرة.

أفيد أن سبيلبرغ سيستخدم تقنية التقاط الحركة على شخصياته. بدا هذا خطأ ، خطأ ، خطأ. لم يسكن تان تان فقط في كون ثنائي الأبعاد ، بل كان واضحًا أنه لم يكن حقيقيًا. يمكن لأي شخص أن يرسمه ؛ يحتوي وجهه على نقطتين للعيون ، منحنيات صغيرة للحاجبين وفم وأنف يشبه الجانب الجانبي 'U'. لجعله يبدو أكثر واقعية سيكون فقدان تان تان.

أصبحت مخاوفي غير ذات صلة خلال المشهد الافتتاحي للفيلم. كان سيكون على ما يرام. بدا تان تان بشريًا ، إذا كان مبسطًا للغاية. كان وجهه ، كما وصفه شاهد عيان لفنان شرطة ، ينتج رسمًا تخطيطيًا لـ… تان تان. يسمح للشخصيات الأخرى بمزيد من التفاصيل ؛ تم إعطاء طومسون وطومسون على وجه الخصوص أنوفًا من شأنها أن تجعل مرحاض. الحقول تبكي بحسد.

لم يقم سبيلبرغ وفريق من الفنانين ورسامي الرسوم المتحركة بنسخ المظهر الحرفي لشرائط تان تان ، ولكن الإحساس. تم اتباع نهج ثنائي الأبعاد أكثر تقليدية لمسلسل تلفزيوني ، يمكنك مشاهدته على YouTube ؛ يعجبني ذلك ، لكن سبيلبرغ أكثر طموحًا وشخصياته تبدو أكثر قابلية للتصديق ، لدرجة أن أي شخص ابتكره هيرجي حقيقي. يتضمن الفيلم نفس الاندفاع المتهور خلال مغامرات محفوفة بالمخاطر ، تنطوي على تعريض خطير للمتفجرات وما إلى ذلك. المطاردة جارية للعثور على كنز مفقود له صلات قديمة بعائلة النقيب هادوك.

هناك تغيير واحد لم أقدره. يقلد سبيلبرغ عن كثب فيلم الحركة التقليدي. هناك إطلاق نار في كاريكاتير هيرجي ، لكن الكمية التي تحدث هنا تشتت الانتباه. كرّس هيرجي مزيدًا من الوقت للألوان المحلية والغرابة في الشخصية والحوار المتفجر ، وتعلمت أن أثير حيرة أصدقائي بالحدودية مثل 'Tonnerre de Brest!' و 'ميل سابوردز!' ('الرعد من بريست!' و 'ألف كوة!').

تتمثل إحدى مزايا الرسوم المتحركة في ما تسمح له Spielberg بفعله مع Snowy. لطالما كان الكلب الصغير متشككًا في مخططات سيده الجريئة ؛ سيقترح تان تان رحلة استكشافية ، وسيفكر Snowy في منطاد مفكر ، 'ليس سيرًا على الأقدام ، آمل!' تتضمن بعض أكثر اللحظات المضحكة في الفيلم تصميم Snowy على نقل معلومات عاجلة إلى البشر الغامضين.

'مغامرات تان تان' هو فيلم طموح وحيوي ، وأذكى من فيلمك العائلي ثلاثي الأبعاد بأميال (كيف يمكن لأي شخص مفكر أن يرغب في مشاهدة فيلم واحد من أفلام السنجاب ، ناهيك عن ثلاثة أفلام؟). إنه يلعب بشكل عادل مع سبيلبرغ (الذي حصل على مباركة هيرجي قبل وفاته في عام 1983). أعطيها 875 كوة.