كيف يمكنك التقاط جمر الثورة؟ المذهل ' اخرج ' نجمة دانيال كالويا والرئيس فريد هامبتون جونيور يبذلان مثل هذا الجهد الواعي في شاكا كينج السيرة الذاتية للجريمة المشوقة ' يهوذا والمسيح الأسود . ' في سرد ​​الحياة القصيرة لفريد هامبتون ، رئيس فرع شيكاغو لحزب إلينوي بلاك بانثر ، من خلال عيون الرجل الذي سيخونه ، يشرح فيلم 'يهوذا والمسيح الأسود' جهود مكتب التحقيقات الفيدرالي لإعاقة المتحدث السياسي الشاب. الصعود ، مما أدى إلى اغتياله. لكن أصداء صوت هامبتون الصادق ، كقائد مجتمعي بارع وخطيب متفجر وقوي ، لم تتضاءل. 'يهوذا والمسيح الأسود' ، في أفضل حالاته ، ليس مجرد علاقة بجريمة قتل. من خلال كاميرا King الاستفزازية ، وهي فرقة رائعة تشمل الأداء الكهربائي لـ Kaluuya ، ودعم الرئيس فريد جونيور ووالدته Akua Njeri (ديبورا جونسون سابقًا) ، تقدم السيرة الذاتية إرثه إلى الجيل الحالي.

تحدث كالويا ورئيس مجلس الإدارة فريد جونيور في مقابلة عن الإرث الضام للزعماء السياسيين السود والمشهد الوحشي الأخير للفيلم.

الكثير من 'يهوذا والمسيح الأسود' يدور حول سلالة القادة السود المتصلين ، من الرئيس فريد هامبتون وصولاً إلى يومنا هذا. كيف تنظر إلى النسيج الضام التاريخي للقادة السود الذين يؤثرون على بعضهم البعض؟

دانيال كالويا : أعتقد أنه كان التجسيد السائر لذلك من حيث نفسه وخطاباته. كنت أستمع كل صباح إلى خطابات مارتن لوثر كينج ومالكولم إكس من أجل الاستعداد ليومي لأنني سمعت أن الرئيس فريد فعل ذلك. لقد فهم أنه كان يتحدث بطريقة سيكون لها تأثير أطول من وقته. خاصة وأنه كان يتحدث كثيرًا عن الحقيقة ، ويأتي بدراسة مستقلة. كان دائما سيكون له تأثير مضاعف هائل.

رئيس مجلس الإدارة فريد الابن. : يعرف هذا النظام إمكاناتنا قبل أن نعرف إمكاناتنا. كان هناك جهاز تنصت على منزل أجدادي ، حيث أجلس الآن ، عندما كان يبلغ من العمر 13 ، 14 عامًا. رأى مكتب التحقيقات الفيدرالي هذه الإمكانية. قالت لي الأسيرة السياسية المعتقلة منذ فترة طويلة موميا أبو جمال: 'بدأوا منك منذ ولادتك'. ليس فقط في مجتمعنا ، ولكن في مجتمعات أخرى ، نادرًا ما نكون في وضع يمكّننا من نقل الثروة عبر الأجيال. نحن الآن نكافح من أجل نقل معلومات الأجيال لأن الأجيال يتم اختطافها وتفككها. من المهم أن نستمر في هذه المحادثة ، وربما نأخذ نسختين من هذا الفيلم ، ونضعه في كبسولة [زمنية] ، وندفنه تحت الأرض ونجعله تمبكتو جديدة.

منذ متى ، أيها الرئيس ، هل أردت فيلمًا عن والدك؟

CFJ : أود أن أقول لكم من الوقت انتظرنا ، على الأقل ، لإجراء المحادثة. سواء جاء من فيلم أو ما لديك ، أو بشروطنا الخاصة. لأنه كان هناك الكثير من المحادثات التي أجرتها بعض الكيانات نفسها المسؤولة عن اغتيال الرئيس فريد لاحقًا. وبينما كانت هناك بعض النضالات حول ما يمكن وضعه في الفيلم ، فإن الاحترام من ريان كوجلر ، تشارلز كينج وآخرين ، والممثلين الرئيسيين - لقد كان أمرًا استثنائيًا.

ما مقدار الموارد الهامة التي كان الرئيس فريد الابن والأم أكوا تستعد لها؟

DK : كانت تلك شراكة. حبسنا الذراعين. كان لدينا تقديس. لم يكن الأمر مثل ، 'أوه ، سوف تعطينا بعض الأشياء.' أردنا أن نأتي ونوضح أن الشيء الأكثر احترامًا والأكثر ملاءمة الذي يجب القيام به ، من أجل سرد هذه القصة بالطريقة التي نريدها ، هو أن تكونوا جزءًا من هذا.

CFHJ : كان هناك يوم واحد من الشد والصراع على المجموعة. أتذكر أنني جلست للخلف ، وقالت سيدة شابة شيئًا ما مفاده أنه مثل الولادة. لا أجرؤ على محاولة الارتباط بتلك التجربة. بكل احترام. لكن دعونا نستخدم هذا القياس: نحن نتطلع إلى ولادة الطفل. لكن ضع في اعتبارك أنه كان علينا أن نحمل هذا الطفل أيضًا ، في بعض الجوانب ، من منزل حاضن. كان هناك الكثير من المعلومات الخاطئة الموضوعة على هذا الطفل. لذلك علينا الاستمرار في رعاية هذا الطفل. ونتطلع إلى سلسلة محتملة ورعاية هذا الطفل لأجيال قادمة.

ما رأيك في عنوان فيلم 'يهوذا والمسيح الأسود'؟

CFJ : كان هناك ذهاب وإياب. كان هناك أيضًا عدد من العناوين المختلفة التي تم اقتراحها. وليس العنوان فقط ، بل اصطدمت مواقفنا السياسية بشكل خلاق من أجل [نتائج] مفيدة. لقد وجدنا نقاطًا للوحدة ودخلنا في الشعور بأن هذا العنوان لا يتم تنفيذه بالمعنى التوراتي ، ولكن ج. إدغار هوفر نفسه أوضحه فيما يتعلق بالاغتيالات الملموسة والملموسة للقيادة السوداء. نريد أن يدرك الناس أن حزب الفهد الأسود كان منظمة فعلية. كان الرئيس فريد كائنًا بشريًا حقيقيًا وملموسًا. لقد جاءوا برصاص حقيقي. السماء هي الحد. إنني أتطلع إلى مزيد من المحادثات والمزيد من العمل.

واجهت 'كوين وسليم' ، عندما تم إطلاق سراحها ، رد فعل عنيف لأن البعض اعتبرها مؤلمة للغاية أو مثيرة. هل أثرت الاستجابة لهذا الفيلم على الأدوار التي أردت القيام بها ، وتحديداً مع هذا ، دانيال؟

DK : هذا هو تعبير المخرج وهذه حقيقة المخرج. أقف إلى جانب ميلينا [ماتسوكاس]. أقف إلى جانب لينا [وايث]. هذا هو التعبير عن شعورهم. لن يحب الجميع القرف الخاص بك. سوف يتم تحفيز الناس من خلال ذلك وعليك الاحتفاظ بهم داخل ذلك. لكنني كنت أروج لفيلم 'Queen & Slim' بينما كنت أصور 'يهوذا'. لذا فإن قرار القيام بـ 'يهوذا' لم يكن ردًا على 'Queen & Slim'.

كيف كان شعورك بالعمل مع دانيال فيما يتعلق بتمثيل والدك؟

CFJ : لا أريد حتى أن أتحدث بصيغة الماضي. علاقتنا المستمرة هي علاقة احترام الرئيس فريد. اتصل بي في 4 كانون الأول (ديسمبر) الماضي ، اليوم الثوري العالمي ، دون عذر. لكن مجرد مشاهدته وهو في وضع الاستعداد أثناء عملية خزانة الملابس ، والاستعداد مع السوالف. من قبل كنت دائمًا أقول ، 'كيف دينزل واشنطن الدخول في تلك الشخصيات المختلفة؟ 'دانيال هو فنان مرحبًا. شقيق وشخص مرحبًا.

وهل يمكنك شرح أهمية جلب حياة فريد هامبتون إلى جيل جديد ، دانيال؟

DK : من المهم للغاية بالنسبة له أن يتولى منصبه الصحيح. لأن هذا لم يكن اغتيالاً لجسده فحسب ، بل اغتيالاً لما فعله وما دافع عنه وما يمثله. من استعداء هوفر لحزب الفهد الأسود والرئيس فريد ، ومنعه من النمو إلى المستوى الوطني الذي كان على وشك الوصول إليه. قطع هذا التلاعب هو أحد أهداف ومقاصد هذه الرواية.

ليس ذلك فحسب ، بل تم هدم منزله منذ فترة طويلة بشيء من الشك أيضًا.

CFJ : تم التدمير الفعلي للمنزل ، الشقة الواقعة في 2237 West Monroe ، والتي نشير إليها باسم 'الرئيس فريد هامبتون واي' ، في غضون ثلاثة أسابيع من تدمير مقر فرع إلينوي لحزب الفهد الأسود في زاوية 2350 غربًا. ماديسون. كل هذه كانت ضربات استراتيجية. كيف أطلق نابليون النار على أنف أبو الهول في مصر. تم هدم هذه المباني كجزء من العملية الجارية لانتزاع تاريخ الرئيس فريد. يتم إطلاق النار على شاهد قبره سنويًا من قبل تطبيق القانون. علينا أن نفعل كل ما في وسعنا للقتال ، على سبيل المثال ، للحفاظ على منزل طفولته. علينا أن نواصل إرثه.

ما كانت العملية مثل بناء الكيمياء دومينيك فيشباك دانيال؟

DK : لقد استمعنا للتو إلى دومينيك كثيرًا. [يضحك] لديها أفكار لا تصدق. أعني ، كتبت تلك القصيدة. ولقد تحدثنا كثيرًا ، شخصيًا ، لأنها لم تستطع إجراء البروفات. لذلك في كل مرة أجري فيها بروفة ، كنت أتصل بها وأقول لها ، 'أنت ، هذا ما فعلناه.' لذلك أبقيناها في الحلقة. لأن هذا القوس ، في السرد ، مهم جدًا لأن هذه نافذة على إنسانية هؤلاء الناس. وهكذا بقينا على اتصال وبقينا نتعلم.

متى سمعته لأول مرة؟ على المجموعة أم قبل ذلك؟

DK : لقد انتظرت أن أكون في موقع التصوير ، لذا سينجح الأمر. لأنه من المفترض أن أسمعها للمرة الأولى. لكن شاكا أخذها وكان مثل ، نعم. فقط قل تلك القصيدة .

المشهد الأكبر هو غارة FBI التي أنهت الفيلم. كان كل من الرئيس فريد الابن والأم أكوا (ديبورا جونسون سابقًا) في موقع التصوير. ما هو المزاج؟

DK : ليست جيدة. شعرت بالإحباط الشديد. لقد كان أمرًا مزعجًا للغاية أن أكون جزءًا منه. ولم تكن روحي في المساحات الكبيرة عندما كنا نقوم بذلك المشهد. لكنك تعلم ، من أجل قول الحقيقة ، عليك أن تقول الحقيقة كاملة.

CFJ : من خلال المشاهدة بعين ناقدة ، أتذكر نضالاتنا للتأكد من انعكاس الحقائق الوحشية. كان بعضها قضايا قد لا يحب الناس التحدث عنها. جيمس جلوفر ديفيس ، ضابط شرطة زنجي ، كان له دوره [في الاغتيال]. أتذكر بعد تصوير هذا المشهد ، العودة إلى الفندق ، والقول للفرد الذي لعب دور جيمس جلوفر ديفيس ، 'عليك أن تتراجع. أنت قريب جدًا. [يضحك] لا يمكنني ركوب المصعد مع أنت.'

لكنها كانت شديدة. أتذكر دومينيك فيشباك ، بعد المشهد ، علقت قائلة إن عيني كانت دامعة قليلاً. قلت - 'هذا من الحساسية.' [يضحك] نحن نمزح حتى يومنا هذا. لكن المشهد شيء يحتاج إلى إظهاره قدر الإمكان حتى نتمكن من التفكير في المدى الذي ستقطعه هذه الحكومة وما ستفعله وما فعلته لوقف كفاحنا من أجل تقرير المصير.

سيكون 'يهوذا والمسيح الأسود' متاحًا في المسارح وعلى HBO Max في 12 فبراير لقراءة مراجعة Odie Henderson للفيلم ، انقر هنا .